Functional Requirements
Mapping table
Local Invoicing Requirement | Legacy Field ID | Section | SuiteTax Field ID | Invoice component (EN) | SWE | FIN | DEN | NOR |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Header | Subsidiary LOGO | |||||||
N/A | Header | N/A | Invoice | Faktura | Lasku | Faktura | Faktura | |
N/A | Footer | N/A | Page | Sida | Sivu | Sida | Side | |
| record.trandate | Header | {trandate} | Date | Fakturadatum: | Lasku pvm: | Faktura dato: | Fakturadato: |
| record.tranid | Header | {Tranid} | record.tranid@label | Fakturanummer: | Lasku nro: | Faktura nummer: | Fakturanummer: |
| Header | Invoice Ref.No.: | FAKTURA | |||||
record.custbody_fin_invoicereferencenumber | Header | Invoice Ref.No.: | Faktura Ref.num.: | Laskun Viitenro: | Ref.nummer: | KID: | ||
| record.custbody_sta_einvoicing_payee_vat | Footer | create new | VAT ID: | Moms.reg.num.: | ALV nro: | Moms.reg.num.: | MVA-nr.: |
| record.custbody_sta_einvoicing_payee_busin_id | Footer | create new | Business ID: | Org.nr.: | Y-tunnus: | CVR-nr.: | Foretaksregisteret.: |
| record.custbody_invoice_company_email | Footer | create new | Email: | E-post: | Sähköposti: | E-mail: | E-post: |
| record.custbody_invoice_company_phone | Footer | create new | Phone: | Telefon: | Puhelin: | Telefon: | Telefon: |
| record.custbody_sta_einvoicing_payee_iban | Footer | create new | IBAN: | IBAN: | IBAN: | IBAN: | |
| record.custbody_payee_bic | Footer | create new | BIC/SWIFT: | BIC/SWIFT: | BIC/SWIFT: | BIC/SWIFT: | |
| record.custbody_fin_invoicereferencenumber | Footer | create new | Ref.number: | Ref.nummer: | Viitenro: | Ref.nummer: | KID: |
| custbody_sta_einvoicing_payee_name | Footer | create new | E-invoicing payee name | No label | No label | No label | No label |
| custbody_sta_einvoicing_payee_address | Footer | create new | E-invoicing payee address | No label | No label | No label | No label |
| custbody_sta_einvoicing_payee_zip | Footer | create new | E-invoicing payee zip | No label | No label | No label | No label |
| custbody_sta_einvoicing_payee_city | Footer | create new | E-invoicing payee city | No label | No label | No label | No label |
| custbody_sta_einvoicing_payee_country | Footer | create new | E-invoicing payee country | No label | No label | No label | No label |
| record.billaddress | Header | {billaddress} | record.billaddress@label | Faktura till | Laskutusosoite | Faktureres til | Fakturamottaker |
| record.entity.vatregnumber | Header | {entitytaxregnum} | VAT Number: | Reg.Num.: | Y-tunnus: | CVR-nr: | Reg.Num.: |
| record.shipaddress | Header | {shipaddress} | record.shipaddress@label | Leveransadress | Toimitusosoite | Sendes til | Leveringsadresse |
record.duedate | Header | {duedate} | record.duedate@label | Förfallodag: | Eräpäivä: | Forfalds dato: | Forfallsdato: | |
record.otherrefnum | Header | {otherrefnum} | record.otherrefnum@label | Inköporder: | Ostotilauksen #: | PO #: | PO #: | |
record.terms | Header | {terms} | record.terms@label | Betalningsvillkor: | Maksuehdot: | Betingelser: | Betingelser: | |
record.custbody_sta_einvoicing_interest | Header | Discontinue | Overdue Interest: | Förfallna räntor: | Viivästyskorko: | Forfaldne renter: | Forsinkelsesrente: | |
record.custbody_sta_nord_ourref | Discontinue | Our reference: | Vår referens: | Viitteemme: | Vores reference: | Vår Referanse: | ||
${record.custbody_sta_nord_yourref?substring(record.custbody_sta_nord_yourref?index_of(" :") + 1)?replace(": ", "")} | Discontinue | Your reference: | Er referens: | Viitteenne: | Jeres reference: | Din Referanse: | ||
| Tax point date / Delivery Date | Header | {taxpointdate} | custbody_sta_deliverydate | ||||
| ${item.item} <br /> ${item.description}< | Line Level | {item} <br /> {item.description} | Description | Benämning | Kuvaus | Vare beskrivelse | Beskrivelse |
| ${item.quantity} ${item.units} | Line Level | {quantity}||{unit} | Qty | Antal | Määrä | Antal | Antal |
${item.rate} | Line Level | ${item.rate} | Unit Price | À pris | Yksikköhinta | Pris | Pris pr enhet | |
${item.taxrate1} | Line Level | ${item.taxrate1} | VAT-% | Moms-% | ALV-% | Moms-% | MVA-% | |
${item.amount} | Line Level | ${item.amount} | Amount | Total | Summa | Total | Total belop | |
record.subtotal | Header | record.subtotal | Subtotal | Exkl moms | Välisumma | Netto | ||
record.total | Header | record.total | Total | Total | Yhteensä | Total | Total | |
record.taxtotal | Header | record.taxtotal | Tax Total | |||||
record.message | Footer | ${record.message@label} | Kundmeddelande | Viesti | Kundebesked | Kundemelding |
...
VAT Rate / VAT Reason | VAT Basis Amount | VAT Amount |
---|---|---|
5% | 100 | 5 |
0% - VAT Excempt - Provision XYZ | 100 | 0 |
Language translation blockers
How do we translate VAT summary table headers with the proposed approach of using labels for translation?
Can we do it in form of a JSON preference?
Out-of-scope requirements:
...